If you are using whole canned, cooked pinto beans, place them in a frying pan and mash with a potato masher and heat. You may have to add a little water for consistency. If you are using canned refried beans, place them in a pot and heat until warm. Add the taco sauce and continue to heat.